Notre périple continue!
Blijf op de hoogte en volg ineke et jean-françois
04 Augustus 2014 | Frankrijk, Fraisse-sur-Agout
Lundi 28 Juillet on s'est promené avec une couple de Paris qui étaient descendu pour la journée médiévale à Hautpour. On a visité Hautpour justement: très,très jolie! Fait pensé à Gargilesse.Pas des photos; le caméra est resté à la maison... On a mange une omelette ensemble, après une grosse sieste...
Le soir les propriétaires sont venus nous chercher; les chevaux n'arrêtaient pas de galoper :
C'était pour montrer qu'ils étaient prêt à partir...
Mardi matin on part à 9.15 heures.Brouillard, nuageux.Indigo marche bien, on a laissé son bandage d'argile. D'abord petit goudron , après des grands chemins. On voit que des arbres: JF commence en avoir mare du montagne noire......On voit rien..
On monte beaucoup; il faut traverser un montagne. Pour descendre pas bien pour Indigo, route avec des cailloux. On arrête à Montfort; Indigo commence à boiter. Dans un champ ou la deuxième coup de foin était faite. On met la nouvelle tente: une luxe, on a une cabine pour dormir (plus de mouche, araignée, lézard etc.). Et en plus elle est plus légère....
On soigne Indigo et on décide de suivre "la voie verte " (ancien chemin de fer, fait pour cyclistes et randonneurs à pied ou cheval, qui suit la vallée) vers l'est et après monter vers le nord au lieu de continuer vers le nord et de traverser encore des montagnes..
Mercredi matin il pleut: on n'a pas envie de se lever....je regarde la météo sur mon IPad; vers 11 heures ça s'arrête de pleuvoir normalement . On reste au lit jusqu'à 9 heures, on déjeune et on prépare tout dans la tente. Vers 10.30 on selle les chevaux, on part vers 12 heures; il pleut plus! On suit la voie verte; sableux et plat, très bien pour Indigo qui boîte pas. Dommage que le national passe à côté pour la bruit...
Vers 13.30 heures on boit café/chocolat à St Amans-Soult. On veut acheter des granules pour les chevaux au centre équestre. Des gens très gentils, ils nous proposent de rester, ils nous laisse un paddock, on peut dormir dans le foin sur grenier et on peut doucher pied d'Indigo: on se laisse tenter et on s'installe. La propriétaire est partie elle même en randonnée avec quelques clients. Son fils est là et un instructeur, très gentil qui est resté parler avec nous après son travail avec une autre fille ( avec très belle jument) qui aime randonner. Son père est comme lui bûcheron , il travaille avec des chevaux.
Quand ils sont partis ,on mange, entouré des chiens, qui ont faim. La terre neuve de 4 mois cherche partout des croquettes mais revient avec paquet des chips et boîte de sucres... Ils cassent plusieurs choses dans leur cuisine....et mangent notre pain (donné par nous, on n'aime pas voir des animaux qui ont faim....).
Jeudi 31 Juillet on continue la voie verte. Après 6 km on prend un petit chemin qui monte vers le nord. Un peu caillouteux mais c'est très court, après que des grands chemins qui montent et montent... Pendant une heure, on voit personne, très joli et calme. Près des Pradels on croisse Helena, propriétaire d'un centre équestre à côté de Rouairoux. Elle est en ballade avec des petits. On va au centre équestre , elle propose chambre, dîner, petit déjeuner pour 76 euro. On accepte, on peut pas se permettre de faire ça tous les jours mais l'autre centre a rien demandé, on a juste payer l'orge et le foin.
L'après midi on regarde nos parcours, avec IPad et on découvre qu'on peut la suivre par Google Satellite aussi, on vérifie tout! Helena propose de laver nos vêtements, très gentil.
On passe une bonne soirée avec ses parents ( elle devrait partir) , et des jeunes. Son père s'occupe de tout; la petite fille, les jeunes, préparer à manger, etc. Ses parents habitaient en Afrique; enseignant et infirmière , et ont acheté la maison il y a 25 ans. C'est la fille qui l'exploite maintenant. On est au lit à 23.30 heures.....
Helena nous a donné un parcours super sympa, pas de route, que des chemins. On part vers 9 heures. Picknick au bord d'une rivière , chevaux vont super bien. Indigo a eu de l'aspirine ( pot donné par Helena).
Vers 15 heures on arrive à la Souque ou on peut s'installer sur terrain privé d'une famille de côté de Grenoble qui ont maison d'été à la Souque. Ils ont des enfants, qui adorent les chevaux. Ils ont monté les nôtres....et sont venus au champ plusieurs fois. Quand JF cherche l'eau chez voisin, il revient avec ... une bouteille de rouge.
Samedi matin il pleut de nouveau. On traine et on repart vers 10 heures, il pleut plus. Les enfants nous attendent pour un tour à cheval... Après 150 mètres de goudron on reprend des chemins; de nouveau parcours superbe et très varié: forêt, plaine,des vues 360 degrés . Et le soleil est au rendez-vous. On a réservé le camping de Salvatat sur agout. Mais il ouvre à partir de 16 heures, on va en ville pour granulés pour chevaux, chez droguerie . Droguerie ouvre de nouveau à 15 heures c'est 13 heures... On boit un coup. Même le bar tabac est fermé jusqu'à 14.30..... On attend et on mange une crêpe. Après les cigarettes on attend devant droguerie . Que des sacs de 25 kg.... Heureusement elle veut les livrer au camping. On part au camping, 30 mètres avant ,la pluie commence: 80 MM. dans les 2 heures qui suivent... On est trempé jusqu'à nos culottes.. Mon chapeau fuit pour la première fois... Il y a 5 cm de l'eau dans sacoches de JF. Tout est mouillé. La dame de camping nous montre un local ou on peut mettre matériel et evt dormir. Terrain de jeux à côté est pour les chevaux. On déselle dans la pluie abondante, quand tout est à l'abri , la grêle commence à tomber... Lily bouge dans tous les sens, on les emmène en dessous des arbustes, moi je reste avec eux parce que l'orage n'est pas loin et ça fait peur à nos chevaux ( et moi aussi), JF met la clôture. On les met dans paddock, il pleut toujours. La maison d'accueil est inondé, les pompiers passent. Le soir on mange au resto du camping. Tout est trempé, couvertures des chevaux, selles, etc. Machine à laver et sèche linge ont tourné pour nous.
Dimanche matin il pleut plus... Je prend une douche; hier je n'ai pas pu avec toute la pluie.
Les chevaux sont intrigués par un cochon noir qui est de l'autre côté de grillage...
Vers 9 heures on part, les chevaux marchent bien. Après Salvatat que des chemins; superbe vues! On a prévu de s'arrêter sur camping des hollandais( il y a rien d'autre sur notre route). Un camping très tranquille et calme et des propriétaires très gentils. Les chevaux sont dans un champ, nous juste à coté. Ils ont un petit magasin, on commande poulet rôti avec frites. Plusieurs gens de camping viennent voir les chevaux. Il y a beaucoup des hollandais. Ceux qui aiment marcher et qui aiment le calme sont super bien ici ( Marianne en Wil ... Ideetje?)
Lundi 4 Août; il pleut, la nuit et le matin. Tout est encore mouillé...on en a mare. JF propose de rester. On reste. Demain le soleil devrait venir.... On a regardé les cartes et on a fait les haltes pour trois jours... On rentre dans le montagne et on va rarement voir des maisons.
Les chevaux vont bien, nous ça va aussi. C'est dur ce mauvais temps mais les parcours sont superbes,et à deux on est fort!
On va direction Lodéve maintenant. A bientôt!
Le soir les propriétaires sont venus nous chercher; les chevaux n'arrêtaient pas de galoper :
C'était pour montrer qu'ils étaient prêt à partir...
Mardi matin on part à 9.15 heures.Brouillard, nuageux.Indigo marche bien, on a laissé son bandage d'argile. D'abord petit goudron , après des grands chemins. On voit que des arbres: JF commence en avoir mare du montagne noire......On voit rien..
On monte beaucoup; il faut traverser un montagne. Pour descendre pas bien pour Indigo, route avec des cailloux. On arrête à Montfort; Indigo commence à boiter. Dans un champ ou la deuxième coup de foin était faite. On met la nouvelle tente: une luxe, on a une cabine pour dormir (plus de mouche, araignée, lézard etc.). Et en plus elle est plus légère....
On soigne Indigo et on décide de suivre "la voie verte " (ancien chemin de fer, fait pour cyclistes et randonneurs à pied ou cheval, qui suit la vallée) vers l'est et après monter vers le nord au lieu de continuer vers le nord et de traverser encore des montagnes..
Mercredi matin il pleut: on n'a pas envie de se lever....je regarde la météo sur mon IPad; vers 11 heures ça s'arrête de pleuvoir normalement . On reste au lit jusqu'à 9 heures, on déjeune et on prépare tout dans la tente. Vers 10.30 on selle les chevaux, on part vers 12 heures; il pleut plus! On suit la voie verte; sableux et plat, très bien pour Indigo qui boîte pas. Dommage que le national passe à côté pour la bruit...
Vers 13.30 heures on boit café/chocolat à St Amans-Soult. On veut acheter des granules pour les chevaux au centre équestre. Des gens très gentils, ils nous proposent de rester, ils nous laisse un paddock, on peut dormir dans le foin sur grenier et on peut doucher pied d'Indigo: on se laisse tenter et on s'installe. La propriétaire est partie elle même en randonnée avec quelques clients. Son fils est là et un instructeur, très gentil qui est resté parler avec nous après son travail avec une autre fille ( avec très belle jument) qui aime randonner. Son père est comme lui bûcheron , il travaille avec des chevaux.
Quand ils sont partis ,on mange, entouré des chiens, qui ont faim. La terre neuve de 4 mois cherche partout des croquettes mais revient avec paquet des chips et boîte de sucres... Ils cassent plusieurs choses dans leur cuisine....et mangent notre pain (donné par nous, on n'aime pas voir des animaux qui ont faim....).
Jeudi 31 Juillet on continue la voie verte. Après 6 km on prend un petit chemin qui monte vers le nord. Un peu caillouteux mais c'est très court, après que des grands chemins qui montent et montent... Pendant une heure, on voit personne, très joli et calme. Près des Pradels on croisse Helena, propriétaire d'un centre équestre à côté de Rouairoux. Elle est en ballade avec des petits. On va au centre équestre , elle propose chambre, dîner, petit déjeuner pour 76 euro. On accepte, on peut pas se permettre de faire ça tous les jours mais l'autre centre a rien demandé, on a juste payer l'orge et le foin.
L'après midi on regarde nos parcours, avec IPad et on découvre qu'on peut la suivre par Google Satellite aussi, on vérifie tout! Helena propose de laver nos vêtements, très gentil.
On passe une bonne soirée avec ses parents ( elle devrait partir) , et des jeunes. Son père s'occupe de tout; la petite fille, les jeunes, préparer à manger, etc. Ses parents habitaient en Afrique; enseignant et infirmière , et ont acheté la maison il y a 25 ans. C'est la fille qui l'exploite maintenant. On est au lit à 23.30 heures.....
Helena nous a donné un parcours super sympa, pas de route, que des chemins. On part vers 9 heures. Picknick au bord d'une rivière , chevaux vont super bien. Indigo a eu de l'aspirine ( pot donné par Helena).
Vers 15 heures on arrive à la Souque ou on peut s'installer sur terrain privé d'une famille de côté de Grenoble qui ont maison d'été à la Souque. Ils ont des enfants, qui adorent les chevaux. Ils ont monté les nôtres....et sont venus au champ plusieurs fois. Quand JF cherche l'eau chez voisin, il revient avec ... une bouteille de rouge.
Samedi matin il pleut de nouveau. On traine et on repart vers 10 heures, il pleut plus. Les enfants nous attendent pour un tour à cheval... Après 150 mètres de goudron on reprend des chemins; de nouveau parcours superbe et très varié: forêt, plaine,des vues 360 degrés . Et le soleil est au rendez-vous. On a réservé le camping de Salvatat sur agout. Mais il ouvre à partir de 16 heures, on va en ville pour granulés pour chevaux, chez droguerie . Droguerie ouvre de nouveau à 15 heures c'est 13 heures... On boit un coup. Même le bar tabac est fermé jusqu'à 14.30..... On attend et on mange une crêpe. Après les cigarettes on attend devant droguerie . Que des sacs de 25 kg.... Heureusement elle veut les livrer au camping. On part au camping, 30 mètres avant ,la pluie commence: 80 MM. dans les 2 heures qui suivent... On est trempé jusqu'à nos culottes.. Mon chapeau fuit pour la première fois... Il y a 5 cm de l'eau dans sacoches de JF. Tout est mouillé. La dame de camping nous montre un local ou on peut mettre matériel et evt dormir. Terrain de jeux à côté est pour les chevaux. On déselle dans la pluie abondante, quand tout est à l'abri , la grêle commence à tomber... Lily bouge dans tous les sens, on les emmène en dessous des arbustes, moi je reste avec eux parce que l'orage n'est pas loin et ça fait peur à nos chevaux ( et moi aussi), JF met la clôture. On les met dans paddock, il pleut toujours. La maison d'accueil est inondé, les pompiers passent. Le soir on mange au resto du camping. Tout est trempé, couvertures des chevaux, selles, etc. Machine à laver et sèche linge ont tourné pour nous.
Dimanche matin il pleut plus... Je prend une douche; hier je n'ai pas pu avec toute la pluie.
Les chevaux sont intrigués par un cochon noir qui est de l'autre côté de grillage...
Vers 9 heures on part, les chevaux marchent bien. Après Salvatat que des chemins; superbe vues! On a prévu de s'arrêter sur camping des hollandais( il y a rien d'autre sur notre route). Un camping très tranquille et calme et des propriétaires très gentils. Les chevaux sont dans un champ, nous juste à coté. Ils ont un petit magasin, on commande poulet rôti avec frites. Plusieurs gens de camping viennent voir les chevaux. Il y a beaucoup des hollandais. Ceux qui aiment marcher et qui aiment le calme sont super bien ici ( Marianne en Wil ... Ideetje?)
Lundi 4 Août; il pleut, la nuit et le matin. Tout est encore mouillé...on en a mare. JF propose de rester. On reste. Demain le soleil devrait venir.... On a regardé les cartes et on a fait les haltes pour trois jours... On rentre dans le montagne et on va rarement voir des maisons.
Les chevaux vont bien, nous ça va aussi. C'est dur ce mauvais temps mais les parcours sont superbes,et à deux on est fort!
On va direction Lodéve maintenant. A bientôt!
-
04 Augustus 2014 - 15:58
04 /08 /14:
si vous voulez passez chez PIERRE MAUPAS il a un ranch ....vous lui dites que vous vener de ma part ...nice aventure !!!!!... good ride !!....see you !!!! -
04 Augustus 2014 - 16:48
Sylvie, Sophie:
coucou, nous voila revenu chez nous. bon courage pour la suite de votre aventure avec, esperons-le, un temps plus clement. Plein de courage. sophie sylvie du camping du pioch -
04 Augustus 2014 - 17:56
Octave Et Rocket Arthon:
Bonjour les aventuriers !!!!!Decidemment le temps n'est pas avec vous mais consolez vous ici c'est guère mieux meme si on aimerait vous envoyer un peu de notre timide soleil. Sinon on voit que tout continue à bien se passer et que tout le monde va bien c 'est le principal!!!Pleins de bonnes choses à vous et à la prochaine -
05 Augustus 2014 - 22:28
Paulien En Bert:
Zie de foto's. De man met de brede rug gaat voorop. Beschermd zijn karavaan voor het gevaar om de volgende bocht........ Of kan Ineke hèm zo beter in de gaten houden! -
06 Augustus 2014 - 09:47
Stephane:
Bonjour les randonneurs,
prenez votre temps, ici peu de surprises et de péripéties comme vous en vivez.
Je trouve que jf a maigri sur les photos mais peut être est-ce une illusion ?
Les bons petits plats sont moins nombreux sur la route qu'à la maison.
good travel -
06 Augustus 2014 - 14:47
Helen:
Ons avontuur gaat verder!
Maandag 28 juli zijn we met een paartje uit Parijs gaan rondrijden, die waren voor een dag gekomen om de middeleeuwse stad Hautpour te bezoeken. We hebben dus Hautpour bezocht, heel, heel mooi! deed me een beetje denken aan Gargilesse. Geen fotos want de camera was thuis gebleven...... We hebben samen een omelette gegeten, daarna een lange siesta...
s'avonds kwamen de eigenaars ons halen, de paarden bleven maar galoperen.... Hun manier om ons te melden dat we verder moesten....
Dinsdag ochtend vertrekken we om 9h15, mist, bewolkt. Indigo loopt goed., we hebben zijn bandage van argile (modder) laten zitten. Eerst een stuk asfalt, daarna grotere paden. We zien alleen maar bomen; JF vind het wel genoeg hier in de Zwarte Bergen... We kunnen niets zien.
We stijgen veel, we moeten over een berg heen, het naar beneden gaan is niet goed voor Indigo, het zijn paden met steentjes. We stoppen in Montfort; Indigo begint weer lam te lopen. In een weiland waar al 2x hooi van is genomen. We zetten de nieuwe tent op; luxe, we hebben een slaapgedeelte (geen vliegen, spinnen, hagedissen enz meer) En het is lichter.
We verzorgen Indigo en we besluiten een gedeelte "groene weg" te volgen (oude treinrails, die voor fietsers, wandelaars en paarden is afgemaakt, die door de vallei gaat) richting het oosten en daarna richting het noorden in plaats van noord en weer door de bergen.
Woensdagochtend regent het, we hebben geen zin om op te staan... Ik kijk op mijn Ipad naar de weersberichten, tegen 11 uur zou het normaal gesproken ophouden met regenen. We blijven tot 9 uur in bed, we ontbijten, pakken alles in de tent. Tegen 10h30 gaan we opzadelen, we vertrekken tegen 12 uur, het regent niet meer! We volgen de groene weg, met zand en vlak, heel goed voor de Indigo die niet meer lam is. Jammer dat de nationale weg er langs loopt vanwege het geluid.......
Tegen 13h30 drinken we een koffie/chocola in St Amans-Soult. We willen graan bij een manege halen. Hele aardige mensen die ons aanbieden daar te blijven. We krijgen een weilandje, we kunnen boven in de hooizolder slapen en we kunnen de voeten van Indigo douchen; we laten ons overhalen en we installeren ons. De eigenaar is zelf weg met een paar klanten op een paardenrit. Haar zoon is er en een instructeur, erg aardig, die is na zijn werk ook nog even gekomen om te praten met een ander meisje (met een hele mooie merrie) die van ritten houdt. Zijn vader is, net als hij een houthandelaar, hij werkt met paarden. Als ze weg zijn, eten we, met heel veel honden om ons heen, die heel hongerig zijn. De Terre Neuve die 4 maanden oud is zoekt overal naar brokjes, maar komt terug met een zakje chips en een doos suiker.... Ze maken verschillende dingen kapot in hun keuken... En ze eten ons brood (dat wij hun gaven, we houden er niet van om dieren honger te laten hebben).
Donderdag 31 juli gaan we verder op de groene weg,. Na 6 kms nemen een weggetje richting het noorden. Met steentjes maar het is maar kort, daarna grotere paden, die stijgen en stijgen... een uur lang zien we niemand, erg mooi en rustig. Dichtbij Pradels komen we bij Helena, eigenaar van een manege naast Rouairoux. Ze is op een rit met kleine kinderen. We gaan naar de manege, ze bied een kamer, avondeten, ontbijt aan voor 76 euros. We nemen het aan, we kunnen ons dit niet vaak veroorloven maar de ander manege had niets gevraagd, we hoefden daar alleen voor het hooi en graan te betalen.
S'middags bekijken we ons parcours, met mijn Ipad, en komen we erachter dat we via Google Satelitte het ook kunnen volgen, we kijken alles na! Helena biedt aan onze kleren te wassen, erg aardig. We hebben een aangename avond met haar ouders (zij moest weg) en de jonge lui. Haar vader zorgt overal voor, de kleindochter, de jonge lui, eten maken enz. haar ouders woonden in afrika; onderwijzer en verpleegster, zij hebben het huis gekocht 25 jaar geleden. Nu doet de dochter alles. We gaan om 23h30 naar bed.....
Helena heeft ons een heel mooi parcours aangeduid, geen wegen, alleen maar paden. We gaan rondom 9 uur weg. Picknick bij een rivier, de paarden gaan heel goed. Indigo heeft een aspirine gehad (pot gehad van Helena).
Tegen 15h komen we aan bij La Souque en we kunnen op een prive terrein terecht van een famillie die naast Grenoble woont maar die een zomerhuis hebben in la Souque. Ze hebben kindjes die heel veel van paarden houden. Ze rijden die van ons.... Ze zijn meerdere keren naar het weiland gekomen. JF gaat op zoek naar water voor ons, en komt terug met......... een fles rode wijn.
Zaterdagochtend regent het weer. We treuzelen en vertrekken om 10uur, het regent niet meer. De kindjes wachten op ons voor een ritje te paard.. Na 150m asfalt nemen we weer paden, weer een prachtige rit met veel variatie, bos, open vlaktes met 360graden rond uitzicht.
En de zon laat zich zien. We hebben op de camping Salvatat sur Agout gereserveerd. Maar die gaat pas open vanaf 16h, we gaan de stad in om graan voor de paarden te kopen, die drogisterij gaat pas open vanaf 15h en het is 13h.. We drinken wat. Zelfs de bar is gesloten tot 14h30... We wachten en eten een pannekoek. Na de cigaretten wachten we op de drogist. Alleen graan in zakken van 25kgs... Gelukkig kunnen ze het afleveren bij de camping. We gaan richting de camping, 30m voordat we er zijn, begint de regen, 80mm in de 2uur die volgen. We zijn door en door nat, tot op ons ondergoed. Mijn hoed is voor de eerste keer doorweekt en lekt... Er zit 5cm water in de zadeltassen van JF. Alles is doorweekt. De mevrouw van de camping wijst ons een onderdak aan waar we onze spullen kunnen laten en eventueel kunnen slapen. Het speelterrein ernaast is voor de paarden. We zadelen af in stromende regen. als alles onder dak is, begint het te hagelen.... Lily beweegt alle kanten op, we nemen ze mee onder een aantal bosjes, ik blijf bij ze want het omweert in de buurt en daar zijn de paarden bang van (en ik ook) JF zet de heining op. We zetten ze in de omheining, het regent nog steeds. De receptie is onder water, de brandweer komt langs, s'avonds eten we in het restaurant van de camping. Alles is doorweekt, zadeldekens, zadels enz. De wasmachine en droger hebben voor ons gedraaid.
Zondagochtend regent het niet meer... Ik douche, gister kon dat niet door al het water. De paarden zijn erg geinteresseerd in een zwart varken dat achter een afrastering loopt.
Tegen 9 uur gaan we weer weg, de paarden lopen goed. Na Salvatat alleen paden, prachtig uitzicht! We zullen bij een camping stoppen van Nederlanders, (er is niets anders op deze route). Een hele rustige camping en de eigenaars zijn erg aardig. Er zijn veel hollanders. Voor degene die van wandelen houden en van kalmte houden, die zitten hier prima. (marianne en Wil... ideetje?)
Maandag 4 augustus; het regent, de hele nacht en s'ochtends. Alles is nog nat... We zijn het zat. JF steld voor dat we nog een dag blijven. We blijven. Morgen zou de zon weer verschijnen. We hebben de kaarten bekeken en hebben de stopplaatsen voor 3 dagen gevonden... We gaan de bergen in en zullen weinig huizen zien. De paarden gaan goed, en wij ook. Het is moeilijk met dit slechte weer, maar de ritten zijn prachtig, en met zijn tweeen zijn we sterk!
We gaan nu richting Lodeve.
Tot binnenkort -
06 Augustus 2014 - 17:23
Paulien En Bert:
Gelukkig weer een vertaling. Het blijkt dat ik in grote lijnen het verhaal kan volgen. Maar de details...... Dus ik had wel begrepen dat Indigo geblesseerd was, maar niet hoe ernstig. Even het hart vastgehouden. Blij te lezen dat het avontuur verder gaat. Succes en tot gauw -
06 Augustus 2014 - 20:16
Cam Des Bordes:
Bonjour a vous si cela peu vous réconforter le temps n est pas mieux chez nous quel dommage car vous ne devez pas profiter du paysage a fond mais je vois que les gens que vous rencontrez sont solidaires a votre aventure profitez en à bientôt bisous a vous et des bonnes caresses a vos chevaux -
08 Augustus 2014 - 15:27
Betsie:
Wat lekker Helen dat je de vertalingen hebt verzorgd. Ik heb de afleveringen van drie weken kunnen inhalen en het is en blijft een avontuur. Zussie wat maken jullie veel mee. Veel mooie tochten gewenst met zon en zo nu en dan een wolk. Liefs bets -
14 Augustus 2014 - 21:13
Denie:
ook namens ons dank voor het vertalen!!
heel veel droge mooie dagen gewenst
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
